Deutung unserer Namen
Bosse
Namenskundlich ist "Bosse" eine Nebenform von "Burkhard" (althochdeutsch: burg=Schutz; harti=stark)
Geschichtlich ist der Name in unserer Familie bis ins 17. Jahrhundert zurück zu verfolgen zu einem Bosse in Hornberg.
Die Schreibweise hat sich im Laufe der Zeit geändert: aus Bohse bzw. Boße wurde Mitte des 19. Jahrhunderts Bosse.
Levin
Der Name "Levien" (auch "Lévien") verdankt sich der französisch-hugenottischen Herkunft des jüdisch-stämmigen Teils der Familie. (lt. Ilse Frapan bei Wikipedia). In der Familie ist dieser Name bis zu Isaak Levin (geb. 1771) zurück zu führen.
In der Familie wurde der Name i.d.R. ohne Dehnungs-e, also "Levin", geschrieben. (Heute eher als Vorname gebräuchlich) Um 1914 (Beginn des ersten Weltkriegs) ließen viele Familienmitglieder ihren Name in "Ledien" ändern, um so ihrer Zugehörigkeit zur deutschen Nation Ausdruck zu verleihen. Dies bewahrte sie keineswegs vor der Verfolgung und Ermordung durch Deutsche während des Holocausts.
